开心一笑 9cA.=[C+Hn
.a}E+d!L
x5J'?~L5
秀才改对联 +q]_py
sAmqv\fw
从前,有个进士老爷,专横跋扈,不可一世。有年春节,他为了炫耀,在自己的大门上贴了这么一副对联: ?iMBgJ{m
父进士、子进士,父子皆进士; Un`g9l
婆夫人,媳夫人,婆媳均夫人。 M`N,
正巧,镇上有个穷秀才,路过进士的家门,看见了这副对联。他先是露出鄙视的神态,接着,又露出一丝得意的笑容。到晚上,他见四下无人,就悄悄地在对联上加改了一些笔画。 X#}QR&
第二天一大早,进士的门前围满了大堆看热闹的人,他们有说有笑,议论纷纷,大家都称赞:“改得好!改得好!” :(Df
b
门外的吵嚷声惊动了进士老爷,他连忙打开大门,一看,立即昏倒在门前的台阶上了。 p(zE)Scz
原来,进士门前的对联,已被秀才改成了这样: FHd"hPZ
父进土,子进土,父子皆进土;
f9,5 $_
婆失夫,媳失夫,婆媳均失夫。 MX<11BE9]
fH$&N:Nz
@Q/$ymj3j
笑话春联 #H!l%c
N*u+R:
纪晓岚是清代学者、文学家。有一次,他春节回家探亲,乡里有 一家三兄弟请他写春联,他写了一副“惊天动地门户,数一数二人家”,横批是“先斩后奏”的春联。这一来可不得了,有人以“犯上”, 告了他个欺君之罪。乾隆皇帝得知,立召纪晓岚回京查问,纪晓岚回道:“春联是我写的;没有错。这家老大是卖炮仗的,不是惊天动地门户吗?老二是集市上管斗的,成天‘一斗,二斗……’地叫,不是数一数二人家吗?老三是卖烧鸡的不是先斩后奏吗?”说得乾隆也笑了。 <<>1O
rO4}zABB.l
M}.Ob&qx
解缙应景题对联 Bxhjvz4'
!!tM
解缙自幼好学,出口成章。这年春节,他在后门上贴了一副春联:“门对千竿竹,家藏万卷书。”对门的员外看了,很不高兴,心想,只有像我这样的人家,才配贴这副对联,就命仆人把竹子砍了。不一会,家人来报,解缙的春联改成了:“门对千竿竹短,家藏万卷书长。”员外听罢,非常恼火,令人把竹子连根挖出,不料解家的春联又改为:“门对千竿竹短无,家藏万卷书长有。” Nxb':z!yZ
A&L9"
hL!*S 3
双汇牌火腿肠 gI&m8PNJ
VT;"(F
某市中心有一霓红灯广告牌“双汇牌火腿肠”,后因某技术失误,变成 Zj[:@0!
“双汇牌人腿肠”,后:“双汇牌人腿”,后:“又一片人腿”。
Vb4Yj/}
PMV
cc^W
e\ ]qN.
xU
一看便知 5eYGDa
0;.{Lrmi]d
一个寡妇要把亡夫的一帧遗照拿去放大,她走进照相馆,对老板 说:“我要放大这张相片,不过当你放大的时候,我希望你能顺便把 他戴的那顶讨厌的帽子去掉。” “好的,太太”照相馆老板说,“不过请你告诉我,他的头发是朝哪一边分呢?”“这个我倒不太记得了,”寡妇回答,“可是反正你拿掉他的帽子一看不就知道了。” ]H5
$X;
c1dSV3w
kT=
各种各样的“汁” -W3[gu
(Va
Mg% A
有一次,专考外国留学生的汉语“托福”试卷上出现了一道填 i,3z}~j$
空题:“绞尽___汁”。 IbE+A{Z2
试卷收上来,老师发现答案多种多样,但都没答对,如: .3\>8x4
“绞尽墨汁”;
nPDSn"Q4
“绞尽乳汁”; e3h:P<MT8h
“绞尽果汁”; >W}aihe)l
“绞尽汤汁”; =oybmg(
老师在后来评讲试卷时,对这批未来的来华留学生说:“你们 @<uR1[E
真是‘绞尽脑汁’也没写出‘绞尽脑汁’。” Xp,-FBtRY
)}^<<_fY{
dVP@TBr
数学中文 C.Tx{
h'SYi$wZ+
一位美国数学系的研究生来台湾搜集中国古代数学发展的资料,朋友请我代为招待。他是首次来到东方,也没有学过中文,可是竟在短短半小时内学会写错综复杂的“张”字——而且还是草书。惊讶之余,不免向这位天才请教。他说:“这没有什么,我只是用一笔把三又四分之十三这个数字写出来而已。” 2i=xiA4J:
y{Ky*=cN
/)& |